🏮 Asie de l’Est

Culture
Îles de Hong Kong

Grand Bouddha, village tanka et fête des petits pains

⚠️ Horaires, tarifs et conditions d’accès peuvent changer sans préavis, indépendamment de notre volonté (saison, météo, décisions des compagnies, des établissements ou des autorités locales). Avant chaque départ, vérifiez les informations auprès des autorités compétentes et des prestataires concernés.

🛕Patrimoine bouddhiste & villages de pêcheurs3 sites
🛕
Bouddha Tian Tan et monastère Po Lin
Lantau · Ngong Ping

Fondé en 1906, le monastère Po Lin veille sur le Bouddha Tian Tan, statue de bronze de 34 m inaugurée en 1993, que l’on rejoint par 268 marches. Tout près, le Chemin de la Sagesse aligne de grands piliers de bois gravés du Sūtra du Cœur.

BouddhismeMonumentNgong Ping
🌐Site officielplm.org.hk→
🏘️
Village de Tai O
Lantau · côte ouest

Village de la communauté tanka, les « gens des bateaux », avec ses maisons sur pilotis, ses temples Kwan Tai et Hung Shing, ses séchoirs à poisson et sa pâte de crevettes. L’ancien poste de police de 1902 est devenu l’hôtel patrimonial du village.

Maisons sur pilotisTankaPatrimoine
🌐Tai O Heritage Hoteltaioheritagehotel.com→
🎣
Lamma Fisherfolk’s Village
Lamma · Sok Kwu Wan

Village flottant consacré à la culture des pêcheurs : visite d’une ferme piscicole, jonque, ateliers et activités de saison, avec navette en bateau depuis le quai de Sok Kwu Wan.

PêcheFamilleMusée vivant
🌐Site officiellfv.com.hk→
🏮Fêtes & traditions4 traditions
🎏
Fête des petits pains (Bun Festival)
Cheung Chau · temple Pak Tai

Le grand rendez-vous de l’île, le jour de l’anniversaire de Bouddha (en mai) : parade Piu Sik où des enfants costumés semblent flotter au-dessus de la foule, tours couvertes de petits pains et course d’escalade à minuit. Pendant les festivités, l’île mange végétarien.

MaiParadeTradition taoïste
🥟
Kwok Kam Kee
Cheung Chau

Pâtisserie traditionnelle qui façonne les « petits pains de la paix » estampillés en rouge, symbole de la fête ; on en trouve toute l’année.

PâtisserieTraditionSouvenir
🌐Site officielkwokkamkee.com→
⛩️
Temples des îles
Cheung Chau · Lamma · Peng Chau

Le temple Pak Tai de Cheung Chau (1783), les temples Tin Hau dédiés à la déesse de la mer à Lamma et à Peng Chau (1792) : de petits sanctuaires vivants, au cœur des villages de pêcheurs.

TaoïsmeTin HauVillages
🏴‍☠️
Grotte de Cheung Po Tsai
Cheung Chau · sud-ouest

Petite grotte où le célèbre pirate du début du XIXᵉ siècle aurait caché son trésor ; on s’y faufile à la lampe, au bout d’une jolie balade côtière.

LégendeBaladePirates

Derrière la carte postale des gratte-ciel, les îles ont gardé la culture des communautés de pêcheurs du sud de la Chine : temples dédiés à Tin Hau, déesse de la mer, et à Pak Tai, fêtes religieuses rythmées par le calendrier lunaire, maisons sur pilotis des Tanka. Le Bouddha Tian Tan, plus récent, est devenu l’un des grands lieux de pèlerinage de Hong Kong. Tenue correcte et discrétion sont de mise dans les temples et au monastère.

Photo d’en-tête : Bouddha Tian Tan, Lantau — Dinkun Chen, CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons