GRÈCE · ÎLES SARONIQUES

Égine

L'île des pistaches, à moins d'une heure du Pirée

FR EN ES DE PT

Photo : quai du port d'Égine — Jebulon, CC0

Santorin Mykonos Naxos Paros Milos Crète Rhodes Kos Corfou Lefkada Céphalonie Zante Skiathos Thassos Égine Hydra Samos Ios Tinos Sifnos Karpathos Patmos Symi Spetses Poros Paxos Ithaque Skopelos Amorgos Folegandros Antiparos Syros
Visit Greece — Égine — site officiel du tourisme grec
Préparer votre séjour : à voir, plages, activités et accès

⚠️ Horaires, tarifs et conditions d’accès peuvent changer sans préavis, indépendamment de notre volonté (saison, météo, décisions des compagnies, des établissements ou des autorités locales). Avant chaque départ, vérifiez les informations auprès des autorités compétentes et des prestataires concernés. Les formalités d’entrée et les règles locales (réserves, quotas) sont soumises aux mêmes réserves.

Toute proche d'Athènes, Égine est l'île du golfe Saronique la plus facile à rejoindre : moins d'une heure de bateau rapide depuis le Pirée. Première capitale de la Grèce moderne, elle a gardé un port animé bordé de maisons néoclassiques, l'un des temples les mieux conservés du pays et des vergers de pistachiers à perte de vue.

Comprendre l'île

Une île d'histoire aux portes d'Athènes

Le temple d'Aphaïa, construit vers 500 av. J.-C. sur une colline couverte de pins, domine le golfe Saronique. La ville d'Égine, ancienne capitale de la Grèce en 1828-1829, aligne ses façades néoclassiques et ses calèches le long du port.

L'île est aussi la capitale de la pistache grecque : ses pistaches bénéficient d'une appellation d'origine protégée et se dégustent partout, grillées, en pâte ou en douceurs.

Sur place

Perdika, Agia Marina et les criques

Au sud, le petit port de pêcheurs de Perdika aligne ses tavernes face à l'îlot de Moni, que l'on rejoint en barque pour se baigner. À l'est, Agia Marina est la station balnéaire la plus animée, au pied du temple d'Aphaïa.

Le monastère d'Agios Nektarios, l'un des grands lieux de pèlerinage de Grèce, et l'ancien village de Paleochora, avec ses dizaines de chapelles, se visitent dans l'intérieur de l'île.

Y aller

Comment arriver à Égine

Les bateaux partent du Pirée toute l'année : environ 40 minutes en bateau rapide et 1 h 15 en ferry classique. Ils arrivent au port d'Égine, mais aussi à Souvala et à Agia Marina selon les compagnies.

Il n'y a pas d'aéroport : on arrive à l'aéroport d'Athènes, puis on rejoint le Pirée en métro, en bus express ou en taxi.

Où dormir

Où dormir à Égine

🏛️
Aeginitikon Arhontikon
Égine · vieille ville
Boutique

Hôtel installé dans une demeure historique du centre d'Égine, avec chambres de caractère, à quelques pas du port et des cafés.

Demeure historiqueCentre-villeCharme
🌐Site officielaeginitikonarhontikon.gr→
🌿
Rastoni
Égine · près de la ville
Maison d'hôtes

Maison d'hôtes au grand jardin, au calme près de la ville d'Égine, avec chambres simples et chaleureuses et petit-déjeuner maison.

JardinCalmeMaison d'hôtes
🌐Site officielrastoni.gr→
🌊
Papi Boutique Hotel
Souvala · côte nord
★★★★

Petit hôtel boutique au design épuré dans le village balnéaire de Souvala, au nord de l'île, près des plages et du port.

BoutiqueBord de merDesign
🌐Site officielpapiboutiquehotel.com→
Où manger

Où manger à Égine

Sur le port d'Égine, les tavernes et les ouzeries servent poulpe grillé, poissons et meze. À Perdika, les tavernes de poissons s'alignent face à l'îlot de Moni. Partout, goûtez la pistache d'Égine : nature, en crème ou dans les pâtisseries.

À faire

Que faire à Égine

Visiter le temple d'Aphaïa et le site antique de Kolona, faire le tour de l'île en vélo ou en scooter, nager à Moni depuis Perdika, découvrir les vergers de pistachiers et le monastère d'Agios Nektarios.

🌰
Musée de la pistache d'Égine
Égine

Petit musée consacré à la pistache d'Égine : histoire de la culture, récolte, transformation et dégustation de produits de l'île.

PistacheMuséeProduits locaux
🌐Site officielaeginapistachiomuseum.gr→
Infos pratiques

L'essentiel & vos questions

Chef-lieuÉgine (ville)
Superficie87 km²
AéroportPas d'aéroport — Athènes (ATH)
Depuis Athènes⛴ ≈ 40 min (rapide) à 1 h 15 depuis Le Pirée
Pour quiEscapade depuis Athènes, histoire, gastronomie
Meilleure périodeAvril à juin et septembre-octobre

Peut-on visiter Égine dans la journée depuis Athènes ?

Oui : avec un bateau rapide, on y est en 40 minutes environ. Une nuit sur place permet toutefois de voir le temple d'Aphaïa et Perdika sans se presser.

Comment se déplacer sur Égine ?

Des bus partent du port vers Agia Marina, Perdika et le monastère d'Agios Nektarios ; la location de scooter ou de vélo est très répandue.

Où acheter des pistaches à Égine ?

Dans les boutiques du port et chez les producteurs : la pistache d'Égine bénéficie d'une appellation d'origine protégée.

← Toutes les îles grecques